译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和(he)顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰(chen)星,永不相见。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
忧愁每(mei)每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
朽木不 折(zhé)
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
33.佥(qiān):皆。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⒃贼:指叛将吴元济。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
登仙:成仙。
(4)经冬:经过冬天。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
性行:性情品德。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”