译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可(ke)以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
注释
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
欣然:高兴的样子。
(22)绥(suí):安抚。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。