译文
海客乘着(zhuo)海船汤帆乘风,到远处经商。
相伴的白云不(bu)知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
32、诣(yì):前往。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。