译文
白袖被油污,衣服染成黑。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
自从高宗皇帝南渡之后(hou),有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原(yuan)沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横(heng)枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
在即将离别的时(shi)刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请(qing)大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑸北:一作“此”。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
④醇:味道浓厚的美酒。