译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的(de)春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一(yi)个五食无儿的老妇人。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两(liang)相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想(xiang)必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
魂魄归来吧!
注释
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
2.平沙:广漠的沙原。
⑤管弦声:音乐声。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
不度:不合法度。
13.操:拿、携带。(动词)