译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无(wu)声息地落了下来。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
早晨(chen)去放牛,赶牛去江湾。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大(da)路中。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般(ban)横扫洛阳。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能(neng)比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑺震泽:太湖。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑹晚来:夜晚来临之际。