译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
举杯邀请(qing)明月,对着身影成为三人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江(jiang)。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青(qing)云。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路(lu)旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本(ben)应参与朝廷大(da)政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃(fan)。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
【持操】保持节操
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。