译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想(xiang)到你的招寻约请。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人(ren)归来。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺(tiao)望古城襄阳。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘(cheng)小舟沿着小溪(xi)而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇(she)猛兽杀人如麻即令你胆寒。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我好比知时应节的鸣虫,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。