译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前(qian)栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心(xin)志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
四十年来,甘守贫困度残生,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃(chi)的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿(er)子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
因为和君(jun)私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
75.英音:英明卓越的见解。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑵长堤:绵延的堤坝。
鸿洞:这里是广阔之意。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
斟酌:考虑,权衡。