译文
眼泪哭干了(liao)会露出头骨,但天地终归是无情的(de),不能改变这悲痛的安排。
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
恍惚中看见松树活动起(qi)来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮(liang)的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
为何时俗是那么的工巧啊?
魂魄归来吧!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
12、以:把。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⒀旧山:家山,故乡。
(11)孔庶:很多。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。