译文
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
日月星辰归位,秦王造福一方。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
美艳的姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万(wan)方。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我不能到河桥饯别相送,江(jiang)边树相依偎远含别情。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢(ne)?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些(xie)事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。