译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
元宵节时,到处都能碰到女(nv)人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
试使夷齐饮此水(shui),终当不改清廉心。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是(shi)因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
心中惨痛凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(26)内:同“纳”,容纳。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
16.属:连接。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
养:奉养,赡养。