译文
如何才有善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我被(bei)空名自误(wu),永王派兵迫胁我上了他的楼船。
不知自己嘴,是硬还是软,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿(shi)了衣领我都浑然不知。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
②金鼎:香断。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
号:宣称,宣扬。
空翠:指山间岚气。
(81)过举——错误的举动。