译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
不要去遥远的地方。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起(qi)了我离别家乡后彼此的境况。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
横木为门城东头,可以幽会一逗留(liu)。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
可惜出(chu)师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
上帝告诉巫阳说:
注释
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⒊弄:鸟叫。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。