译文
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
成名有个儿子,年九岁,看到(dao)爸爸不在(zai)(zai)(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大(da)惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我孤身在外,无依(yi)无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
离宫别馆(guan)有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
50.内:指池水下面。隐:藏。
73. 因:于是。
翻覆:变化无常。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。