译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
象故侯流落为民(min)路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山。
这是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才质平平。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
来欣赏各种舞乐歌唱。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
67、关:指函谷关。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑸扣门:敲门。
(11)悠悠:渺茫、深远。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
强:勉强。