译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是(shi)考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应(ying)出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
不是说(shuo)江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
就:靠近,此处指就书,即上学。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。