译文
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全(quan)军将士泪下如雨。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
跟随驺从离开游乐苑,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
明妃即将离去的时候,仰(yang)天长叹,叹身世(shi)不争,更叹这世间无(wu)情。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
而疑邻人之父(表转折;却)
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
11.汀(tīng)州:水中小洲。