译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛(cong)中,再也找不到了。
卢(lu)家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂(tu)壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下(xia)落,丈夫远征辽阳(yang)已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉(han)营。
各地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
不忍心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
51斯:此,这。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
163、夏康:启子太康。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⒂关西:玉门关以西。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。