译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事(shi)难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
我要斩断神龙的(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然(ran)不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
没有皮袄来抵御(yu)寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声(sheng)悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
3. 客:即指冯著。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
②蠡测:以蠡测海。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。