译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
这都是战骑以一胜万的(de)好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落(luo)花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
为使汤快滚,对锅把火吹。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
寂静的暮秋长夜(ye)啊,心中萦绕着深深的哀伤。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕(xi)(xi)。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
④展:舒展,发挥。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
③纾:消除、抒发。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
西园:泛指园林。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。