译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我想渡过巨大的河流到达(da)彼岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(qu)(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
而今往事(shi)实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
归去的云一去杳(yao)无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
126、情何薄:怎能算是薄情。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
73. 谓:为,是。
⑶〔善射〕擅长射箭。
(7)告:报告。
(23)将:将领。
来天地:与天地俱来。