译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人(ren)苦闷。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张(zhang)骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章(zhang)那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重(zhong)视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
远山的树木把你(ni)的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
10.依:依照,按照。
⑸保:拥有。士:指武士。