译文
到处都可以听到你的歌唱,
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手(shou),却无好心情去赏玩(wan),只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
堆积土石成了高山,风(feng)雨就从这里兴起了;汇(hui)积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑷蓦:超越,跨越。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。