译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
花从(cong)树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
绣衣御史宴(yan)集一起,杰出的永王借给楼船。
我饮酒不需(xu)要劝杯,反而担心酒杯空(kong)了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⒃贼:指叛将吴元济。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⒁零:尽。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。