译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
山不在于高,有了神(shen)仙就出名(ming)。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子(zi),只(zhi)是我(住屋的人)品德好(就感觉不到(dao)简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊(a)我坚决不干。
魂魄归来吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
28、天人:天道人事。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(23)假:大。