译文
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
且让我传话给春游的(de)客人，请回过头来细细注视。
梅花正含苞欲放，我不自(zi)觉地想起我洛(luo)阳的兄弟朋友。
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
这里的欢乐说不尽。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩(yan)石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
火云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
她深深慨(kai)叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
注释
（1）天禧：宋真宗（赵恒）年号。
此官：当时作者任顺天府儒学教授，是个闲职。
⑶左相：指左丞相李适之，天宝元年（742年）八月为左丞相，天宝五年（746年）四月，为李林甫排挤罢相。长鲸：鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水，故用来形容李适之的酒量之大。衔杯：贪酒。圣：酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》：尚书郎徐邈酒醉，校事赵达来问事，邈言“中圣人”。达复告曹操，操怒，鲜于辅解释说：“平日醉客，谓酒清者为圣人，酒浊者为贤人。”李适之罢相后，尝作诗云：“避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？”此化用李之诗句，说他虽罢相，仍豪饮如常。
29.自恕：原谅自己。恕：宽恕，原谅。
②晦冥：昏暗；阴沉，昏暗气象，出自《史记.龟策列传》。
莽（mǎng）：广大。
岭南太守：指赵晦之。