译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
谷穗下垂长又长。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
播撒百谷的种子,
主人端出如此好(hao)酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚(shang)的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳(liu)条新绿的初春。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
谓:认为。
⑺即世;去世。
4、书:信。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
238. 主令:国君(或天子)的命令。