译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
渚上低暗,你孤独地穿(chuan)越过了云层;
黄菊依旧与西风相约而至;
为何继承前任遗绪,所(suo)用谋略却不相同?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
魂魄归来吧!
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你千年一清呀,必有圣人出世。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
①殷:声也。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。