译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年(nian)她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝(zhi)叶繁茂像伞一样了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
铺开小纸(zhi)从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
五月是石榴花开得季节,杨柳被(bei)(bei)细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
345、上下:到处。
4.狱:监。.
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑤报:答谢。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。