译文
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
钱王你已眷恋不堪(kan)地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴(ban)绕舱的秋水凄寒。
白露堂中满是杂草印迹,那边(bian)红(hong)罗帐里绵绵深情。
注释
⑤四运:指四季。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
17.裨益:补益。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
21.使:让。
6、贱:贫贱。