译文
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
魂啊不要去东方!
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内(nei)捣衣声响彻夜阑(lan),夜里霜重还记起君王御衣寒。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想(xiang)与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
4.若:你
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑹金缸:一作“青缸”。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
撷(xié):摘下,取下。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。