译文
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时(shi)才能抽身归田呢?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你与沉冤的屈子同命运,应投(tou)诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不平。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
14患:祸患。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑴香醪:美酒佳酿
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑥看花:赏花。