译文
牵牛织女啊远远的(de)互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很(hen)久很久。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
望一眼家乡的山水呵,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
7.遣:使,令, 让 。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑵御花:宫苑中的花。
⑶归:一作“飞”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
遐征:远行;远游。
149、博謇:过于刚直。
御:进用。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。