译文
平沙万里(li),在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
洗菜也(ye)共用一个水池。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边(bian)没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大(da)雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
尾声:“算了吧!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
己巳年三月写此文。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
1.但使:只要。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑶余:我。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
斧斤:砍木的工具。