译文
老百姓空盼了好几年,
拿过古琴(qin),拨(bo)弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
燕巢早已筑(zhu)修好了,连小燕子都(du)长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的(de)年华。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
从满院一丛丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞(fei)鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
日月星辰归位,秦王造福一方。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
②永路:长路,远路
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
17、自:亲自
⑿夜永:夜长。争:怎。
(13)径:径直