译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似(si)春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
播撒百谷的种子,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
2、知言:知己的话。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。