译文
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴(yin)雨昏(hun)黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢(chao)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
110. 而:但,却,连词。
12.用:采纳。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
366、艰:指路途艰险。