译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放(fang)下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻(ke)印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大(da)将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文(wen)土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮(zhuang),志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
19.甚:很,非常。
[24]床:喻亭似床。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
23.悠:时间之长。
(59)吏:指秦国传令的使臣。