译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
夫子你坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
为何身上涂满狗粪,就能避免(mian)危险状况?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种(zhong)满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
轩:高扬。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
陈迹:陈旧的东西。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(8)尚:佑助。