译文
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清(qing)议,东皋传出有德者的议论。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
陈太丘和朋友相(xiang)约同行,约定的时间在(zai)中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方(fang)当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道(dao):“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
“魂啊归来吧!
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过了四个年头。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
②特地:特别。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。