译文
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
有情风从万里之外卷潮扑来(lai),无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白(bai)首(shou)之年,淡忘了仕进的机会。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
子:先生,指孔子。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
114、抑:屈。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
27.辞:诀别。