译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑(zhu)室(shi)。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩(nen)芽。
注释
⑥花径:长满花草的小路
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑦立:站立。
生:长。
甚:很,十分。
留连:即留恋,舍不得离去。