译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西(xi),夕(xi)阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)招牌静止不动。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
吃饭常没劲,零食长精神。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般(ban)的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
魂魄归来吧!
献祭椒酒香喷喷,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
18. 其:他的,代信陵君。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
22.江干(gān):江岸。
22非:一本无此字,于文义为顺。