译文
轮(lun)月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大(da)地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
说是梨(li)花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝(si)缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮(fu)萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑵金尊:酒杯。
⑾蓦地:忽然。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。