译文
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只(zhi)有(you)秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
你今天就要上战场(chang),我只得把痛苦埋藏在心间;
不要以为施舍金钱就是佛道,
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
21.激激:形容水流迅疾。
【当】迎接