译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了(liao),只有荒草(cao)露水沾湿着游人的衣服。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫(mang)茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别(bie)绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘(lian)上也落满了随风飘飞的柳絮。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
夺人鲜肉,为人所伤?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
尊:通“樽”,酒杯。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。