译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
月亮初升时(shi)秋(qiu)露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立(li)过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗(yi)。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
露天堆满打谷场,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我要早服仙丹去掉尘世情,
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
14.于:在
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
80弛然:放心的样子。