译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相(xiang)见。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷(mi)离(li)中竟将红色看成绿色。思念后(hou)果,身体憔悴,精神恍惚。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了(liao)(liao)名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正(zheng)好借着风力,乘风直上。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
⑩高堂:指父母。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
即:就,那就。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。