译文
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
云雾缭绕(rao),红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
望一眼家乡的山水呵,
木屐上那双不穿袜(wa)子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游(you)戏。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入(ru)五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝(di)却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑹故人:指陈述古。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
足:(画)脚。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。